-
1 Mont-Laurier
-
2 bay
bay [beɪ]1 noun∎ sweet bay laurier m commun, laurier m des poètes∎ to be at bay être aux abois;∎ Hunting to bring an animal to bay acculer un animal;∎ Military to keep or hold at bay (the enemy) tenir en échec; (assailant) tenir en respect; (creditors, persistent caller etc) tenir à distance;∎ to keep boredom at bay tromper l'ennui;∎ I'm managing to keep my cold at bay jusqu'ici j'ai réussi à combattre le rhume;∎ to keep or to hold hunger at bay tromper la faim;∎ use this product to keep ants at bay utilisez ce produit pour éloigner les fourmis(h) (compartment → in plane, ship) soute f(bark) aboyer, donner de la voix;∎ to bay at the moon hurler ou aboyer à la lune;∎ figurative to bay for sb's blood réclamer la tête de qn(colour) bai►► the Bay Area = région de la baie de San Francisco comprenant également les villes de Berkeley, Oakland et San José;the Bay of Bengal le golfe du Bengale;the Bay of Biscay le golfe de Gascogne;History the Bay of Pigs la baie des Cochons;Pharmacy bay rum = lotion capillaire;the Bay State = surnom donné au Massachusetts;Botany bay tree laurier m;ⓘ THE BAY OF PIGS On désigne ainsi la tentative de coup d'État contre Fidel Castro par des Cubains exilés aux États-Unis, en 1961. Équipés et entraînés par la CIA, ils débarquèrent dans cette baie, mais l'opération tourna au désastre. -
3 laurel
n. laurier; laurier-blad; laurier-tak; laurier-bos--------v. Lauwerkrans dragen; eer en roem bieden aan-[ lorrəl]1 laurier2 〈 vaak meervoud〉lauwerkrans/kroon ⇒ lauwer, erepalm♦voorbeelden: -
4 bay
bay [beɪ]1. nounb. ( = tree) laurier(-sauce) mc. ( = alcove) renfoncement md. ► to keep sb/sth at bay tenir qn/qch à distance3. compounds* * *[beɪ] 1.1) Geography baie f3) ( parking area) aire f de stationnement4) Architecture ( section of building) travée f; ( recess) renfoncement m; ( window) fenêtre f en saillie5) Aviation, Nautical ( compartment) soute f6) ( horse) cheval m bai2.adjective [horse] bai3.intransitive verb [dog] aboyer (at contre, après)to bay for somebody's blood — fig réclamer la tête de quelqu'un
••to hold ou keep at bay — fig tenir [quelqu'un] à distance [attacker, opponent]; stopper [famine]; enrayer [unemployment, inflation etc]
-
5 bay
adj. inham, baai, golf; nis, uitbouw, afdeling, vleugel; overkapping; vak, ruimte; laurierboom; vos (paard); geblaf--------n. baai; laurier (plant, blad); inhamming, afgesloten ruimte, afdeling; (in computers) de ruimte in de computer voor een schijfstation eenheid--------v. blaffenbay1[ bee] 〈 zelfstandig naamwoord〉1 baai ⇒ zeearm, golf♦voorbeelden:hold/keep at bay • op een afstand houdenstand at bay • zich te weer stellenat bay • in het nauw gedreven————————bay2♦voorbeelden:————————bay3〈 werkwoord〉1 (aan)blaffen ⇒ bassen, huilen -
6 laurel
laurel [ˈlɒrəl]laurier m* * *['lɒrəl], US ['lɔːrəl]noun lit, fig laurier m••to rest on one's laurels — se reposer or s'endormir sur ses lauriers
-
7 laurel leaf
Dictionary of Engineering, architecture and construction > laurel leaf
-
8 bay tree
n. Californische laurierboom, soort laurier, kleine boom die altijd groen is met gladde groene bladerenbay tree -
9 lauraceous
adj. Van laurier familie (bij botanica) -
10 laurels
n. laurier; lauwerkrans; eer -
11 bay leaf
noun feuille f de laurier -
12 oleander
[ˌəʊlɪ'ændə(r)]noun laurier-rose m -
13 bay leaf garland
English-French architecture and construction dictionary > bay leaf garland
-
14 aphid, oleander
1. LAT Aphis nerii Boyer d. Fonscolombe2. RUS тля f олеандровая3. ENG oleander aphid4. DEU Oleanderblattlaus f5. FRA puceron m du laurier-roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > aphid, oleander
-
15 hawk, oleander
1. LAT Deilephila nerii Linnaeus2. RUS бражник m олеандровый3. ENG oleander hawk4. DEU Oleanderschwärmer m5. FRA sphinx m du laurier-roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > hawk, oleander
-
16 louse, bay flea
1. LAT Trioza alacris Florkin2. RUS листоблошка f лавровая3. ENG bay sucker, laurel [bay] psyllid, bay flea louse4. DEU Lorbeerblattfloh m, Lorbeerblattsauger m5. FRA psylle m du laurierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > louse, bay flea
-
17 psyllid, bay
1. LAT Trioza alacris Florkin2. RUS листоблошка f лавровая3. ENG bay sucker, laurel [bay] psyllid, bay flea louse4. DEU Lorbeerblattfloh m, Lorbeerblattsauger m5. FRA psylle m du laurier -
18 psyllid, laurel
1. LAT Trioza alacris Florkin2. RUS листоблошка f лавровая3. ENG bay sucker, laurel [bay] psyllid, bay flea louse4. DEU Lorbeerblattfloh m, Lorbeerblattsauger m5. FRA psylle m du laurierDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > psyllid, laurel
-
19 scale, circular white
1. LAT Aspidiotus hederae Vallot2. RUS щитовка f олеандровая [плющевая]3. ENG oleander [ivy, circular white] scale4. DEU Oleanderschildlaus f, Oleanderschildträger m, Efeuschildlaus f5. FRA cochenille f du lierre, kermès m du laurier-roseDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > scale, circular white
-
20 scale, ivy
1. LAT Aspidiotus hederae Vallot2. RUS щитовка f олеандровая [плющевая]3. ENG oleander [ivy, circular white] scale4. DEU Oleanderschildlaus f, Oleanderschildträger m, Efeuschildlaus f5. FRA cochenille f du lierre, kermès m du laurier-rose
См. также в других словарях:
laurier — [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n irons… … Encyclopédie Universelle
Laurier-sauce — Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier Sauce — Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier d'Apollon — Laurier sauce Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier noble — Laurier sauce Pour les articles homonymes, voir Laurier … Wikipédia en Français
Laurier-Dorion (circonscription provinciale) — Laurier Dorion Pour les articles homonymes, voir Laurier et Dorion. Laurier Dorion Circonscription électorale provinciale Province … Wikipédia en Français
Laurier-dorion — Pour les articles homonymes, voir Laurier et Dorion. Laurier Dorion Circonscription électorale provinciale Province … Wikipédia en Français
laurier-rose — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle
laurier-cerise — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle
laurier-tin — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle
laurier-sauce — laurier [ lɔrje ] n. m. • XIIIe; lorier 1080; de l a. fr. lor, lat. laurus I ♦ 1 ♦ Arbre (lauracées) originaire des régions méditerranéennes, à feuilles persistantes, lancéolées, luisantes et aromatiques (d où le nom de laurier sauce). « Nous n… … Encyclopédie Universelle